En el taller se escucha seguido: «F-24, A36 o Q235, es lo mismo». No lo es. Son grados de tres normas distintas, con tensiones de fluencia, resistencias, alargamientos y químicas diferentes. Y el CIRSOC 301-2018, el reglamento de estructuras de acero que puso en vigencia la Res. MOP 112/2023, solo admite para el acero estructural las normas IRAM-IAS. La diferencia se juega antes de cortar: en el plano, en la orden de compra y en el papel que acompaña cada colada.
Respuesta corta
- Lo que acepta el 301: para perfiles, chapas y tubos, solo normas IRAM-IAS (art. A.3.1). Las ASTM e ISO entran solo para bulones, anclajes y barras roscadas. No hay vía de equivalencia para otros aceros.
- El F-24 no es el A36: los ejemplos del INTI lo calculan con 235 MPa; el A36 tiene 250. El Q235 baja a 225 MPa entre 16 y 40 mm de espesor, y el Q235A no tiene ensayo de impacto.
- El certificado: los certificados de ensayo del acero de los elementos principales tienen que estar disponibles para el profesional responsable antes de fabricar o montar (art. N.3.2), y hay que pedirlos por escrito antes de la orden de compra (Guía 307). El reglamento no fija el formato; nuestro criterio es pedir uno por colada.
- Dos papeles distintos: la certificación obligatoria de la Res. SIC 236/2024 es del producto; el certificado de colada es del lote que llega. Uno no reemplaza al otro, y nuestro criterio es pedir los dos.
- Sin certificado: no se corta. Se separa, se avisa y, si se decide usarlo, se ensaya por lote.
Qué acepta el CIRSOC 301-2018
El art. A.3 del CIRSOC 301-2018 pide adoptar las especificaciones de materiales de las normas IRAM-IAS vigentes a la fecha de ejecución, y el A.3.1 lo cierra: los materiales tienen que cumplir las normas que lista. Para el acero estructural son 17 normas, todas IRAM-IAS:
| Producto | Normas IRAM-IAS del art. A.3.1 |
|---|---|
| Aceros al carbono para uso estructural | U 500-503 |
| Chapas y flejes | U 500-42 y U 500-180 |
| Perfiles U y doble T de alas inclinadas | U 500-509 y U 500-511 |
| Perfiles de alas paralelas | U 500-215, partes 1 a 8: requisitos generales y series IPB, IPBl, IPBv, IPE, W, HP y M |
| Ángulos de alas iguales y perfiles T | U 500-558 y U 500-561 |
| Tubos | U 500-218 (sin costura) y U 500-219 (microaleados, con y sin costura) |
Fuente: CIRSOC 301-2018, arts. A.3 y A.3.1(a) (págs. 56 y 57 del PDF del INTI). Las demás IRAM-IAS vigentes, como la U 500-2592 de tubos con costura, entran por el art. A.3. Verificado el .
Tres cosas que esa lista no dice, y que importan:
- No nombra grados. Ni F-24, ni F-26, ni F-36, ni valores de Fy o Fu. El reglamento usa «la tensión de fluencia mínima especificada» del acero que se usa, y ese valor sale de la norma del material.
- Las ASTM e ISO entran solo para la bulonería. Bulones, tuercas, arandelas, bulones de anclaje y barras roscadas, y solo hasta que existan las IRAM-IAS equivalentes. Para el material de aporte de soldadura remite a las AWS. Para perfiles y chapas no hay ninguna cláusula así.
- El A36 aparece una sola vez, en el art. J.3, en la lista de aceros para bulones de anclaje y barras roscadas. El Q235 no aparece nunca.
Y no hay una vía de equivalencia. El CIRSOC 301 de 1984 decía que las estructuras hechas con aceros importados se equiparaban, por sus propiedades mecánicas, con los tipos de su tabla. Esa cláusula ya no estaba en la edición 2005 y tampoco está en la de 2018. Hoy, si en obra aparece un acero de otra norma, el reglamento no dice cómo aceptarlo: el material que no está de conformidad con los documentos constructivos se rechaza, y se reemplaza o se corrige según determine el profesional responsable (art. N.7).
De dónde sale el «235» del F-24
Si el 301-2018 no nombra el F-24, ¿de dónde sale el número que todos usan?
- De los ejemplos del INTI. Los Ejemplos de Aplicación del CIRSOC 301-2018 calculan con Fy 235 MPa y Fu 370 MPa, y uno de ellos llama F24 a ese acero de 235. Lo mismo hacían los ejemplos del CIRSOC 301-EL, del año 2000.
- Del nombre. F-24 son 24 kgf/mm²: 24 × 9,807 = 235 MPa.
- El antecedente oficial era otro. El CIRSOC 301 de 1984 le daba al F-24 240 N/mm² y lo reducía en 20 N/mm² por encima de 30 mm de espesor; al F-36 le daba 360, no 355.
- El valor vigente está en la norma IRAM-IAS U 500-503, que es paga. Fu, alargamiento, Charpy, química y bandas de espesor salen de ahí, no del reglamento.
El F-36 aparece en los Comentarios del 301 con 355 MPa. Y un dato que sorprende: la Guía CIRSOC 307, al tratar la identificación del material en el taller (art. 6.1.1), toma como material estándar el F26 para chapas y perfiles H, I, L y UPN, el F36 para los perfiles W y el TE-22 para tubos, salvo que los procedimientos escritos del fabricante fijen otro sistema. El F-24 no figura.
F-24, A36 y Q235, lado a lado
| F-24 (IRAM-IAS U 500-503) | A36 (ASTM A36/A36M) | Q235 (GB/T 700-2006) | |
|---|---|---|---|
| ¿Lo lista el 301-2018 para perfiles? | La norma sí; el grado no se nombra | No: solo para anclajes y barras roscadas (J.3) | No |
| Fluencia mínima | 235 MPa en los ejemplos del INTI; 240 en el 301 de 1984 | 250 MPa (36 ksi) | 235 MPa hasta 16 mm; 225 de 16 a 40 mm; 215 de 40 a 80 mm |
| Resistencia a la tracción | 370 MPa en ejemplos del INTI que usan Fy 235, sin nombrar el grado; el valor vigente está en la norma, que es paga | 400 a 550 MPa | 370 a 500 MPa |
| Ensayo de impacto (Charpy) | No lo verificamos: la norma es paga | No es obligatorio: es un requisito suplementario | Según el subgrado: el A no tiene; el B, 27 J a +20 °C; el C, a 0 °C; el D, a −20 °C |
| Lo que dicen los catálogos | Acindar lo asimila al S235JR en la mayoría de sus fichas, y al A36 en otra | Acindar lo compara con el F-26 | Un organismo alemán lo trata como «similar» al S235JR, con propiedades distintas |
Fuente: F-24: Ejemplos de Aplicación del CIRSOC 301-2018 (INTI) y CIRSOC 301-1984, Tabla 1. A36: valores de la ASTM A36 citados por fabricantes y por FEMA 267. Q235: ETA-11/0322 del DIBt (14-feb-2025), emitida para una aplicación puntual, con valores propios para los subgrados B y D; la ETA no cita la GB/T 700, que no se consultó, y los datos de los subgrados A y C salen de fuentes secundarias. Catálogo de Acindar para construcción civil. Las normas IRAM-IAS, ASTM y GB son pagas y no se citan textuales. Verificado el .
Por qué «similar» no alcanza
Los catálogos de equivalencias sirven para orientarse, no para calcular. El de Acindar, por ejemplo, asimila el F-24 al S235JR europeo en la mayoría de sus fichas, pero en la de planchuela lo asimila al A36, y en otra lo compara con el S355, en lo que parece una errata. Es un catálogo comercial, no una definición. En la web circulan igualdades directas «F-24 = A36 = Q235» que ningún documento normativo respalda.
Los números muestran por qué importa:
- Calcular con F-24 o Q235 una estructura especificada en A36 es usar una fluencia un 6 % menor (235 contra 250) y una resistencia a la tracción mínima un 7,5 % menor (370 contra 400).
- El Q235 baja con el espesor: de 16 a 40 mm, 225 MPa. En perfiles pesados y chapas gruesas, el mínimo garantizado es menor: hay que ver en qué banda de espesor cae cada producto.
- El Q235A no tiene ensayo de impacto y puede venir efervescente: un acero no calmado, con la desoxidación incompleta. En piezas soldadas no equivale a ninguno de los otros.
- El exceso también es un problema. Después del sismo de Northridge, en un edificio con perfiles especificados como A36, un W36×230 midió 49,3 ksi de fluencia: un 37 % por encima del mínimo. Aparte, las investigaciones de los edificios dañados encontraron algunas uniones en las que la viga tenía una fluencia mayor que la columna, al revés de lo que buscaba el diseño. El informe de FEMA (FEMA 267) recomienda pedir copia de los certificados de la acería.
Sin certificado, no sabés si el acero está por debajo del mínimo ni cuánto por encima.
El certificado que pide el reglamento
El art. N.3.2 del CIRSOC 301-2018 lista los documentos que tienen que estar disponibles para revisión del profesional responsable antes de la fabricación o del montaje, salvo que el contrato diga otra cosa. Para el material:
| Elemento | Documento | Ítem de N.3.2 |
|---|---|---|
| Acero de los elementos estructurales principales | Certificados de ensayo, según A.3.1 | (1) |
| Bulones, tuercas y arandelas | Certificados del fabricante | (2) |
| Barras de anclaje | Certificados de ensayo de materiales | (4) |
| Consumibles de soldadura | Certificados del fabricante | (5) |
| Pernos de anclaje | Certificados del fabricante | (6) |
Fuente: CIRSOC 301-2018, art. N.3.2 (pág. 249 del PDF), y su comentario, que aclara que los documentos pueden quedar en el taller. Verificado el .
Dos precisiones. El reglamento pide que estén disponibles, no que se entreguen al comitente, y admite papel o formato digital, así que la revisión puede ser documental y a distancia. Y no define el formato: no menciona la EN 10204 ni ningún tipo de certificado.
La Guía CIRSOC 307, a la que remite el 301, agrega el detalle que más se olvida: el fabricante entrega los informes de ensayo solo si el propietario los pidió en la documentación técnica o por escrito antes de que se haga el pedido del material (art. 5.1.1). Si no se pidieron antes de comprar, no está obligado a entregarlos. Y para el material de stock, el que no tiene especificación, tiene una menos exigente o no tiene informes de ensayo no se usa sin la autorización expresa del propietario (art. 5.2.3).
La certificación obligatoria del producto de acero
Desde octubre de 2024, el acero tiene además un régimen de certificación obligatoria:
- Resolución SIC 236/2024. Los perfiles y barras de acero al carbono para uso estructural (IRAM-IAS U 500-503) y los perfiles de las demás normas de la lista tienen que estar certificados, con una declaración jurada de conformidad. Alcanza a fabricantes e importadores, y los distribuidores tienen que tener copia de la declaración.
- Resolución SIC 237/2024. La Aduana quedó dispensada de controlar estos reglamentos. El control se hace sobre todo después de la importación, con verificación de documentos y ensayos de muestras tomadas del mercado, y además se pueden disponer controles fronterizos al azar según el nivel de riesgo. Los costos de esas verificaciones los pagan el fabricante o el importador.
- Disposición DNRT 3/2024. Las estructuras de acero hechas con esos productos también tienen que cumplir: entre otras, las construcciones prefabricadas con estructura y paredes de acero y los elementos estructurales que forman parte de una estructura completa. No alcanza a los elementos fabricados en obra.
Ese certificado de producto (la licencia o el sello del organismo certificador) dice que el producto de esa fábrica cumple la norma. No reemplaza al certificado de ensayo de la colada que pide el art. N.3.2, que dice qué propiedades tiene el lote que llegó a tu taller. Son dos documentos distintos, y conviene pedir los dos.
Qué certificado pedir y qué tiene que decir
La norma más usada para los documentos de inspección es la EN 10204, que define cuatro tipos:
| Tipo | Qué es |
|---|---|
| 2.1 | Declaración de conformidad, sin resultados |
| 2.2 | Informe con valores típicos de la producción, no del lote entregado |
| 3.1 | Resultados de ensayo del lote o la colada entregados, validados por un responsable independiente de producción |
| 3.2 | Lo mismo que el 3.1, firmado además por un inspector del comprador o designado |
Ninguna norma argentina obliga a uno de esos tipos. Nuestro criterio es pedir como mínimo el 3.1 por colada, y el 3.2, con inspección de un tercero en origen, cuando el proveedor no tiene historial, cuando hay perfiles pesados soldados con penetración completa en tracción o en obras críticas.
Lo que el certificado tiene que decir:
- Norma con edición, grado y subgrado. «IRAM-IAS U 500-503:20xx F-24» (en lugar de 20xx, el año de la edición), o «GB/T 700-2006 Q235B»: el subgrado importa.
- Número de colada, el mismo que trae el perfil marcado y el que figura en el remito.
- Análisis químico, con carbono equivalente o los datos para calcularlo. Sin la química no se puede definir el precalentamiento de la soldadura.
- Fluencia, resistencia a la tracción y alargamiento, con la base de medida. La resistencia a la tracción no es un dato de relleno: el 301 la usa, por ejemplo, para los agujeros en alas traccionadas (art. F.13.1) y, si hay rótulas plásticas, para exigir Fu/Fy de al menos 1,25 (Apéndice 1).
- Ensayo de impacto, con temperatura y energía. En perfiles laminados con elementos de más de 40 mm, o barras armadas con chapas de más de 50 mm, unidos con soldadura a tope de penetración completa en tracción, el 301 lo exige: 27 J de promedio a 21 °C (art. A.3.1(b)).
- Condición de entrega o desoxidación.
- Firma del responsable independiente de producción o del inspector.
Acero sin certificado
El CIRSOC 301-2018 no tiene un artículo para el acero nuevo que llega sin identificar. Lo que hay:
- La Guía 307 (art. 5.2.3): sin informes de ensayo, no se usa sin autorización expresa del propietario.
- El 301 (art. N.7): el material que no cumple se rechaza en cualquier etapa, y se reemplaza o corrige según decida el profesional responsable.
- El Comentario del 301 (C N.5.2) indica que el acero que no se puede identificar por sus marcas y certificados se ensaya. Es un comentario, no el articulado: los comentarios son una ayuda para entender el reglamento.
Un solo ensayo no alcanza para asignarle un grado: el Australian Steel Institute lo dice sin vueltas, ni un certificado aislado ni una probeta sola sirven para recalificar un acero. El plan de ensayos por lote, de tracción y de química, lo define el profesional, y lo hace un laboratorio.
Una confusión frecuente: el Apéndice 5 del 301 sí admite aceros que no están en la lista de A.3.1, pero solo para evaluar estructuras existentes. No sirve para aceptar acero nuevo. Lo aplicamos, como criterio, a piezas recuperadas de un galpón usado o al tubing de descarte, siempre con ensayos.
Checklist antes de cortar
Para el comprador, antes de la orden de compra:
- Que el plano y la memoria digan norma y grado del acero, con su fluencia y su resistencia a la tracción (art. A.5.1.1). Si se calculó con A36 y se va a comprar F-24 o Q235, el proyectista lo revisa con 235 MPa, o con 225 si el Q235 tiene entre 16 y 40 mm.
- Pedir por escrito, en el pliego o en la orden de compra, los informes de ensayo del material (Guía 307, arts. 5.1.1 y 6.1.1). Nuestro criterio: un certificado por colada, como mínimo tipo 3.1 de la EN 10204.
- Si el perfil es importado o comprado a un distribuidor: la copia de la declaración jurada y del certificado de producto de la Res. SIC 236/2024, y la norma técnica marcada en el producto o su embalaje.
- Si es un kit de nave o una construcción prefabricada de acero: lo mismo para cada perfil y chapa del kit.
- Si es Q235: exigir el subgrado. Como mínimo B, con ensayo de impacto; nada de Q235A en piezas soldadas.
- Perfiles pesados con soldadura de penetración completa en tracción: el Charpy en el certificado.
- Bulones, barras de anclaje y consumibles: sus certificados (N.3.2).
Para el taller, al recibir el material:
- Que el número de colada del certificado coincida con el marcado del perfil y con el remito.
- Que el certificado tenga norma, grado y subgrado, química, propiedades mecánicas, Charpy si corresponde y firma.
- Que los valores sean iguales o mayores que los del plano.
- Inspección visual de lo que llega (comentario C N.5.2).
- Identificación escrita hasta el armado de cada pieza (Guía 307, art. 6.1.1).
- Certificados disponibles antes de fabricar, para el profesional responsable. Pueden quedar en el taller.
- Lo que llega sin certificado: separarlo, no cortarlo y avisar.
Qué hace EDICI
En las estructuras que calculamos, el plano dice norma, grado y propiedades del acero de cada elemento, y la memoria lista los certificados que hay que pedir. Revisamos los certificados a distancia antes de que el taller corte, y si aparece un acero sin papeles o de otra norma, especificamos el plan de ensayos y evaluamos los resultados que entrega el laboratorio. Trabajamos 100 % a distancia: no ensayamos, no inspeccionamos ni tomamos muestras.
Si estás por comprar el acero de una nave, un entrepiso o una estructura de planta, contanos el proyecto y lo especificamos antes de la orden de compra. La placa base y los anclajes tienen su propia historia, en qué tiene que recibir el taller, y el dossier de un equipo para una operadora, en qué documentación te piden para recibirlo.
Preguntas frecuentes
¿El acero F-24 es lo mismo que el A36?
No. Son grados de normas distintas: el F-24 es de la IRAM-IAS U 500-503 y el A36, de la ASTM A36. Los ejemplos del INTI calculan el F-24 con 235 MPa de fluencia y el A36 tiene 250 MPa como mínimo, un 6 % más. Además difieren la resistencia a la tracción, el alargamiento y la química. Incluso el catálogo de Acindar dice que el F-24 es «similar» al A36, no igual, y solo en una ficha: en la mayoría lo asimila al S235JR europeo.
¿El CIRSOC 301-2018 acepta perfiles de acero A36 o Q235?
Para el acero estructural, la sección A.3.1 del CIRSOC 301-2018 lista solo normas IRAM-IAS. El A36 aparece una sola vez, en el capítulo J, para bulones de anclaje y barras roscadas, y el Q235 no aparece. El reglamento tampoco trae una vía de equivalencia: el de 1984 permitía equiparar aceros importados por sus propiedades, y esa cláusula ya no está. Si en obra aparece un acero de otra norma, el reglamento no dice cómo aceptarlo: el material que no está de conformidad con los documentos constructivos se rechaza, y se reemplaza o se corrige según determine el profesional responsable (art. N.7).
¿Qué tensión de fluencia tiene el acero F-24?
Los ejemplos de aplicación del INTI lo calculan con 235 MPa desde el año 2000. Los del CIRSOC 301-2018 combinan esa fluencia con 370 MPa de resistencia a la tracción, pero sin nombrar el grado. El CIRSOC 301 de 1984 le daba 240 MPa y lo reducía 20 MPa por encima de 30 mm de espesor. El CIRSOC 301-2018 no nombra el F-24 ni trae una tabla de grados: el valor vigente está en la norma IRAM-IAS U 500-503, que es paga.
¿Qué certificado hay que pedir para el acero estructural?
El CIRSOC 301-2018 (art. N.3.2) pide que los certificados de ensayo del acero de los elementos principales estén disponibles para revisión del profesional responsable antes de fabricar o montar. La Guía CIRSOC 307 agrega que el fabricante los entrega solo si se pidieron antes de comprar el material. Ninguno fija el formato; nuestro criterio es pedir un certificado de inspección por colada, tipo 3.1 de la EN 10204, y uno 3.2, con inspección de un tercero, en los casos más exigentes.
¿Qué hago con perfiles de acero sin certificado?
Separarlos, no cortarlos y avisar al profesional responsable. La Guía CIRSOC 307 dice que el material sin informes de ensayo no se usa sin la autorización expresa del propietario, y el Comentario del CIRSOC 301 indica ensayarlo. Un solo ensayo no alcanza para asignarle un grado: el plan de ensayos por lote, de tracción y de química, lo define el profesional y lo hace un laboratorio.
¿El acero importado tiene que estar certificado en Argentina?
Sí, si es uno de los productos alcanzados. La Resolución SIC 236/2024 hizo obligatoria la certificación de perfiles y barras de acero estructural, con una declaración jurada de conformidad, para fabricantes e importadores, y los distribuidores tienen que tener copia. La Aduana quedó dispensada: el control se hace sobre todo después de la importación, aunque también puede haber controles fronterizos al azar según el nivel de riesgo. En nuestra lectura, ese certificado de producto no reemplaza a los certificados de ensayo que pide el CIRSOC 301 (art. N.3.2): son dos documentos distintos y conviene pedir los dos.
Fuentes: CIRSOC 301-2018, Reglamento Argentino de Estructuras de Acero para Edificios (Res. MOP 112/2023, rectificada por la 170/2023), leído en el PDF del INTI: arts. A.3, A.3.1 a A.3.5, A.5.1.1, F.13.1, J.3, N.1, N.3.2, N.5, N.7, Apéndice 1 (1.2.1) y Apéndice 5; Comentarios aprobados (C A.3, C N.3.2, C N.5.2 y C 5.2.2) y Ejemplos de Aplicación del CIRSOC 301-2018. CIRSOC 301 de 1984, art. 2.5 y Tabla 1, como antecedente derogado. Guía CIRSOC 307-2018, arts. 5.1.1, 5.2.1 a 5.2.3, 6.1.1 y 8.2. Resoluciones SIC 236/2024, 237/2024 y 26/2025 y Disposición DNRT 3/2024. ETA-11/0322 del DIBt (14-feb-2025). FEMA 267 (SAC), cap. 8. Australian Steel Institute, presentación del 24-feb-2022. British Constructional Steelwork Association (BCSA), SIGNS SN39 (oct-2009), para los tipos de la EN 10204 y el contenido del certificado. TWI, sobre carbono equivalente y precalentamiento en aceros al carbono-manganeso. Catálogo de Acindar para construcción civil. Consultados el 24-oct-2026. Las normas IRAM-IAS U 500-503, ASTM A36, GB/T 700 y EN 10204 son pagas: sus valores se toman de las fuentes citadas y no se reproducen textuales.