Una cubierta casi plana con parapeto se comporta como una pileta cuando se tapa el desagüe: el agua sube hasta que encuentra por dónde salir. Esa agua pesa, y el CIRSOC 101-2025 obliga a calcularla. Lo hace en su Capítulo 5, «Cargas debidas a la lluvia», que casi nadie lee porque en la edición anterior estaba en un anexo. El momento de leerlo es ahora: el boletín hidrometeorológico del 22 de octubre, con datos del SMN, da un 100 % de probabilidad de que la fase El Niño siga en octubre, noviembre y diciembre, con lluvias por encima de lo normal en la Mesopotamia, la región pampeana y el norte de la Patagonia.
Respuesta corta
- La carga: R = 0,0098 (d_s + d_h), en kN/m², con el desagüe principal tapado (art. 5.3). Cada milímetro de agua pesa casi 1 kg/m².
- El rebalse: el desagüe secundario no puede tener menos capacidad que el principal y va con caños y descarga separados (arts. 5.2 y 5.3).
- Los números del reglamento: sus dos ejemplos dan 0,79 y 1,24 kN/m², unos 80 y 126 kg/m². El texto imprime 0,80 en el primero por un error de suma.
- El encharcamiento: con menos de 3 % de pendiente, o si el agua puede quedar confinada, hay que verificar la cubierta con análisis estructural (art. 5.4).
- En las combinaciones: la lluvia es alternativa de la sobrecarga de cubierta y de la nieve, (Lr ó S ó R), nunca se suma. En cubiertas livianas suele mandar.
Qué pide el reglamento: el desagüe tapado
El art. 5.3 parte de una hipótesis simple: el desagüe principal se tapa. Hojas, una bolsa, granizo, una canaleta sin limpiar. Con el principal bloqueado, el agua sube hasta la boca del desagüe secundario, el rebalse, y mientras ese rebalse descarga la lluvia de diseño, sube un poco más por encima de su boca. Cada porción de la cubierta se calcula para el peso de toda esa agua:
R = 0,0098 (d_s + d_h)
- d_s es la altura del agua desde la cubierta sin deformar hasta la boca del secundario: la «altura estática».
- d_h es lo que sube por encima de esa boca mientras evacúa el caudal de diseño: la «sobreelevación hidráulica».
- Las dos van en milímetros, y R sale en kN/m².
La constante es el peso del agua: 9,8 kN/m³ por 0,001 m/mm. Por eso la cuenta mental es inmediata: cada milímetro de agua son casi 1 kg/m². Una boca de rebalse a 5 cm del fondo ya son 50 kg/m², antes de que empiece a salir el agua.
El reglamento también pone condiciones al rebalse. Su capacidad no puede ser menor que la del desagüe principal (art. 5.2). Si tiene caños, esos caños y su punto de descarga van separados de los del principal (art. 5.3): un rebalse que desemboca en el mismo caño tapado no sirve. Y el comentario dice cuál es la forma preferida donde la geometría lo permite: la descarga libre por vertederos. Con un desborde libre a lo largo de todo el borde de la cubierta, d_h vale cero.
Cómo se calcula la sobreelevación
d_h depende de cuánta agua tiene que sacar el rebalse y de su tamaño. El caudal sale de la ecuación C 5.1:
Q = 0,278 · 10⁻⁶ · A · i
con A el área de cubierta que desagua esa boca, en m², e i la intensidad de lluvia de diseño, en mm/h; Q sale en m³/s. Con ese caudal se entra en la Tabla C 5.1, que da d_h según el tipo de rebalse: drenajes circulares de 102, 152 y 203 mm, y colectores abiertos tipo canal o cerrados de 152 a 610 mm de ancho.
| Caudal Q (m³/s) | d_h = 25 mm | 51 mm | 64 mm | 76 mm | 89 mm |
|---|---|---|---|---|---|
| Drenaje circular de 102 mm | 0,0051 | 0,0107 | 0,0114 | — | — |
| Drenaje circular de 152 mm | 0,0063 | 0,0120 | 0,0170 | 0,0240 | 0,0341 |
| Drenaje circular de 203 mm | 0,0079 | 0,0145 | 0,0214 | 0,0353 | 0,0536 |
Fuente: CIRSOC 101-2025, Tabla C 5.1 (pág. 5-95), leída en imagen en el PDF oficial del INTI, idéntico al Anexo I de la Resolución 11/2026. Extracto de las filas de drenajes circulares; la tabla completa, con los colectores y las columnas hasta 203 mm, está en la calculadora. Verificado el .
Dos aclaraciones que importan. La ecuación del caudal y la tabla están en los Comentarios, que no son obligatorios: lo obligatorio es el criterio del art. 5.3, y el 5.2 permite diseñar los desagües con lo que dicen los Comentarios. En la práctica es el único método que trae el reglamento, pero vale también el dato del fabricante del desagüe. Y la tabla permite interpolar, incluso entre anchos de colector, pero no da valores fuera de su rango: si el caudal supera la última columna de una fila, hay que elegir un rebalse más grande o poner más bocas.
Los dos ejemplos del reglamento
Los Comentarios resuelven dos casos, con lluvias de 100 años y 1 hora tomadas de datos de Estados Unidos:
| Ejemplo 1 | Ejemplo 2 | |
|---|---|---|
| Área servida por cada boca | 232 m² | 1069 m² |
| Intensidad de lluvia | 95 mm/h | 38 mm/h |
| Rebalse | Drenaje circular de 102 mm | Canal de 305 mm de ancho |
| Boca del rebalse (d_s) | 51 mm | 51 mm |
| Caudal Q | 6,1 l/s | 11,3 l/s |
| Sobreelevación (d_h) | 29,8 mm | 75,6 mm |
| Carga de lluvia R | 0,79 kN/m² | 1,24 kN/m² |
Fuente: CIRSOC 101-2025, Comentarios del Capítulo 5, ejemplos 1 y 2 (págs. 5-97 a 5-100). Cuentas de EDICI con el caudal sin redondear. Verificado el .
El reglamento imprime 0,80 kN/m² en el primero. La diferencia sale de una suma: el texto interpola d_h como 25 + 5,107 y escribe 30,2 en lugar de 30,1. Con el valor bien sumado, o con el caudal sin redondear, da 0,79. El mismo error está en los comentarios del 101-2005. No cambia ninguna decisión, pero conviene saberlo si uno rehace la cuenta y no le da.
Encharcamiento: cuándo hay que verificar la cubierta
El art. 5.4 trata otro fenómeno: el encharcamiento, o ponding. Una cubierta muy plana se flecha con el agua, la flecha junta más agua, el agua flecha más la cubierta. Si la estructura no tiene la rigidez suficiente, ese círculo no se detiene y la cubierta falla. Por eso el art. 5.3 calcula el agua sobre la cubierta sin deformar, y el 5.4 pide aparte verificar la rigidez.
El reglamento llama cubierta susceptible a:
- la que tiene menos de 3 % de pendiente;
- la que puede confinar agua con el desagüe principal tapado y el secundario funcionando, tenga la pendiente que tenga.
Lo segundo es lo que se olvida. Un techo con parapeto y desborde perimetral, la canaleta valle entre dos naves o los desagües interiores con rebalse en el borde son susceptibles aunque la chapa tenga 10 % de pendiente. Solo quedan afuera las superficies con 3 % o más hacia puntos o zonas de desagüe libre. Para las susceptibles, el 5.4 pide un análisis estructural con la mayor entre la carga de lluvia y la de nieve, con el principal bloqueado. No da el método: remite a AISC (2005) y SJI (2007).
Naves y locales con canaleta interior o parapeto
¿Tu cubierta junta agua cuando se tapa un desagüe?
Calculamos la carga de lluvia con el desagüe tapado y verificamos el encharcamiento de correas y vigas, junto con la nieve y el viento. Trabajamos a distancia, con los planos de la cubierta y de los desagües.
Pedir presupuestoCómo entra en las combinaciones
En el art. 2.3.2 del 101-2025 la lluvia aparece en las combinaciones 2, 3 y 4 dentro de un paréntesis: (Lr ó S ó R). Es una alternativa, no un sumando: se toma la más desfavorable entre la sobrecarga de cubierta, la nieve y la lluvia. La combinación 3, la que suele mandar en una correa, queda 1,2 D + 1,6 (Lr ó S ó R) + (L ó 0,5 W).
En una cubierta liviana, la sobrecarga de mantenimiento va de 0,203 a 0,765 kN/m² según la pendiente y el área (el art. 4.8.1, explicado). Una carga de lluvia como la del Ejemplo 2, 1,24 kN/m², la supera holgadamente. El comentario del Capítulo 4 dice que en cubiertas planas la sobrecarga de 1 kN/m² «cubre también» el agua o el granizo acumulados. Es un comentario, no es obligatorio, y solo se cumple cuando R no pasa de Lr. El Capítulo 5 obliga a calcular R aparte.
Qué cambió respecto del 2005
Menos de lo que parece. La fórmula de R, el 3 %, el secundario con la capacidad del principal y la tabla de caudales estaban en el Anexo I del CIRSOC 101-2005, que era parte del reglamento. Y la lluvia ya figuraba en las combinaciones de los CIRSOC 201 y 301 de 2005 con los mismos factores, 0,5 y 1,6. Lo nuevo:
- la lluvia pasó del anexo al cuerpo del reglamento;
- el 101 tiene combinaciones propias;
- se definió la cubierta susceptible, con el caso del agua confinada y las figuras que lo explican;
- cambió la terminología de los desagües.
La intensidad de lluvia, un dato que pone el proyectista
El reglamento no fija recurrencia ni duración. Manda a usar estadísticas del SMN o una «estimación prudente» con datos del lugar. Como antecedentes cita normas de Estados Unidos que usan lluvias de 1 hora y 100 años, y la canadiense, de 15 minutos y 10 años. No encontramos una curva oficial de intensidad, duración y frecuencia para todo el país: cada proyecto toma la intensidad de los registros de su zona. La calculadora no trae un valor por defecto por eso.
El Niño sirve como recordatorio de temporada, no como dato de cálculo: ningún documento oficial dice que suba la lluvia de diseño. Lo que sí dice el propio reglamento, en un comentario sobre cubiertas livianas, es que sus colapsos no vinieron de la sobrecarga de mantenimiento sino de otras acciones, entre ellas el agua acumulada por desagües obstruidos.
Qué hace EDICI
En las naves, supermercados y locales que calculamos, la lluvia con el desagüe tapado entra en la memoria junto con la sobrecarga de cubierta, la nieve y el viento, y las cubiertas susceptibles se verifican por encharcamiento. Necesitamos los planos de la cubierta con sus desagües y rebalses, o el relevamiento guiado de una cubierta existente. Trabajamos a distancia; la limpieza y el mantenimiento de los desagües quedan en manos del dueño.
Para un número rápido está la calculadora de carga de lluvia, con los dos ejemplos del reglamento cargados en un clic. Para la nieve, la calculadora por localidad, y para la cubierta liviana, la de correas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula la carga de lluvia en una cubierta?
Con el art. 5.3 del CIRSOC 101-2025: R = 0,0098 (d_s + d_h), en kN/m², suponiendo el desagüe principal tapado. d_s es la altura del agua hasta la boca del desagüe secundario y d_h la sobreelevación por encima de esa boca mientras evacúa la lluvia de diseño, las dos en mm. Cada milímetro de agua pesa casi 1 kg/m²: con la boca a 51 mm y 30 mm de sobreelevación, son unos 81 kg/m², 0,79 kN/m².
¿Qué es el desagüe secundario de una cubierta?
Es el rebalse que evacúa el agua cuando el desagüe principal se tapa. El art. 5.2 del CIRSOC 101-2025 pide que no tenga menos capacidad que el principal, y el 5.3, que sus caños y su descarga vayan separados de los del principal. Donde la geometría lo permite, el comentario prefiere la descarga libre por vertederos; con un desborde libre en todo el borde, la sobreelevación d_h es cero.
¿Cuándo hay que verificar el encharcamiento de una cubierta?
El art. 5.4 del CIRSOC 101-2025 pide verificar con análisis estructural las cubiertas con menos de 3 % de pendiente y también las que pueden confinar agua con el desagüe principal tapado y el secundario funcionando, tengan la pendiente que tengan: parapetos con desborde, canaletas entre dos naves, desagües interiores con rebalse en el borde. Se usa la mayor entre la lluvia y la nieve. El reglamento no da el método y remite a AISC (2005) y SJI (2007).
¿La carga de lluvia es nueva en el CIRSOC 101-2025?
No. La misma fórmula, el mismo 3 % y la misma tabla estaban en el Anexo I del CIRSOC 101-2005, y la lluvia R ya entraba en las combinaciones de los CIRSOC 201 y 301 de 2005 con los mismos factores, 0,5 y 1,6. Lo nuevo es que pasó al cuerpo del reglamento, en el Capítulo 5, que el 101 tiene combinaciones propias y que se definió la cubierta susceptible de encharcamiento.
¿La carga de lluvia se suma a la sobrecarga de techo?
No. En las combinaciones 2, 3 y 4 del art. 2.3.2 del CIRSOC 101-2025 la lluvia aparece como (Lr ó S ó R): se toma la que resulte más desfavorable entre la sobrecarga de cubierta, la nieve y la lluvia. En una cubierta liviana, Lr va de 0,203 a 0,765 kN/m², así que una R de 1,24 kN/m² como la del Ejemplo 2 del reglamento manda.
¿Qué intensidad de lluvia hay que usar?
El CIRSOC 101-2025 no la fija: manda a usar estadísticas del Servicio Meteorológico Nacional o una estimación prudente con datos del lugar, y tampoco fija la recurrencia ni la duración. Sus dos ejemplos usan 95 y 38 mm/h, lluvias de 100 años y 1 hora con datos de Estados Unidos. Es un dato que define el proyectista.
Fuentes: CIRSOC 101-2025, Reglamento Argentino de Cargas Permanentes y Sobrecargas Mínimas de Diseño, Capítulo 5: arts. 5.1 a 5.5, comentarios C 5.1 a C 5.5, ecuación C 5.1, Tabla C 5.1 y los dos ejemplos; arts. 1.1 y 2.3.2 y comentario C 4.8.1, leídos en el PDF oficial del INTI, idéntico al Anexo I de la Resolución 11/2026 de la Secretaría de Obras Públicas, vigente desde el 22 de enero de 2026; la tabla, en imagen. CIRSOC 101-2005, Anexo I y sus comentarios; CIRSOC 201-2005, art. 9.2.1; CIRSOC 301-2005, combinaciones A.4.2 a A.4.4. Boletín «El Niño – Situación hidrometeorológica en Argentina» n.º 8 de la Dirección Nacional de Política Hídrica y Coordinación Federal, con datos del SMN, 22-oct-2026. Ejemplos: cálculos de EDICI.