En ingeniería de detalle de estructuras metálicas contamos qué lleva un plano de taller: la marca de cada pieza, sus cortes, agujeros, soldaduras y la lista de materiales. Ese plano es para las personas. Las máquinas leen archivos, y cada una el suyo: si el despiece no sale en el formato que lee tu línea de perfiles o tu pantógrafo, alguien en el taller lo vuelve a dibujar, con el tiempo y los errores que eso trae.
Respuesta corta
- Perfiles en una línea de corte, perforado o despunte: DSTV, un archivo .nc1 por pieza.
- Chapas en un pantógrafo de plasma, oxicorte o láser: DXF, que el programa de anidado acomoda sobre la chapa.
- El modelo completo, para coordinar: IFC, la norma ISO 16739-1:2024.
- Todo lo que hace una persona: planos y planillas de corte, bulones y soldaduras.
- Lo que los une: la marca. Es el nombre de cada archivo y la referencia en cada plano.
Por qué la máquina no lee el plano
Una máquina de control numérico no interpreta cotas: recibe coordenadas. Para perforar un ala tiene que saber en qué cara está el agujero, a qué distancia del extremo y del borde, y de qué diámetro. El plano trae esa información pensada para un operario, con vistas, cotas y notas. El archivo la trae ordenada para que la máquina la ejecute sin que nadie la transcriba.
Por eso el paso del modelo al taller no termina en el PDF. Termina cuando cada pieza llega a su máquina en el formato que esa máquina entiende.
DSTV: el archivo de cada perfil
Para los perfiles, el estándar es el DSTV, definido por la asociación alemana de construcción en acero (Deutscher Stahlbau-Verband). Es un archivo de texto que describe una pieza: en general hay uno por pieza, con la extensión .nc1 y, por lo común, el número de la pieza como nombre.
Adentro, la información va en bloques:
| Bloque | Qué describe |
|---|---|
| ST | Inicio: la cabecera que identifica la pieza y su perfil |
| BO | Agujeros |
| AK | Contorno exterior: cortes y despuntes |
| IK | Contornos interiores: aberturas en el alma o en la chapa |
| SI | Marcado por estampado |
| KO y PU | Marcas sobre la pieza |
| KA | Doblados |
| EN | Fin del archivo |
Cada operación se refiere a una cara de la pieza: adelante, arriba, abajo o atrás. Y el perfil se declara por familia: I, U, L, tubos rectangulares y redondos, barras, chapas, C, T y el resto.
Lo que lo hace útil es que es neutro. El archivo describe la geometría de la pieza, no los movimientos de una máquina en particular. Cada máquina tiene un posprocesador que traduce esa descripción a su propio lenguaje: con un solo juego de archivos se pueden alimentar máquinas distintas, y el software de gestión de la producción del taller también los puede leer.
Tiene sus límites: el estándar no admite vigas curvas.
DXF: el archivo de cada chapa
Las chapas —placas base, cartelas, rigidizadores, platabandas— se cortan en un pantógrafo de plasma, de oxicorte o láser. Ahí el formato habitual es el DXF, el dibujo de cada pieza a escala real. El programa de anidado del taller lo importa, acomoda las piezas sobre la chapa para aprovecharla y genera las instrucciones de corte. Muchos programas de anidado solo importan DXF, no DSTV.
Un DXF que sirve para cortar no es cualquier dibujo:
- Escala 1:1 y en milímetros.
- Contornos cerrados, sin líneas sueltas ni superpuestas, para que el programa sepa qué es pieza y qué es agujero.
- Una pieza por archivo, con la marca como nombre y la cantidad indicada.
- Sin cotas ni textos en la capa de corte, para que la máquina no los tome como trayectorias.
IFC: el modelo para coordinar
El IFC es el formato abierto para intercambiar modelos BIM. Su versión vigente, la 4.3, es la norma ISO 16739-1:2024. Lleva la estructura completa con la identidad y las propiedades de cada elemento.
Sirve para dos cosas. Para coordinar: es lo que entregamos a los estudios de arquitectura para que incorporen la estructura a su modelo y las interferencias aparezcan en pantalla, no en la obra. Y para que el software del taller lea el modelo. Pero no reemplaza a los archivos de pieza: la línea de perfiles sigue trabajando con DSTV y el pantógrafo con DXF.
Las planillas: lo que no hace la máquina
Armar un conjunto, soldarlo, controlarlo y montarlo lo hacen personas, y para eso siguen haciendo falta los planos de taller y de montaje, con sus planillas de corte, de bulones y de soldaduras y la lista de materiales. El formato DSTV también tiene listas para la gestión de la producción, pero no reemplazan a los planos.
El hilo que une todo es la marca: es el nombre del archivo DSTV o DXF, la referencia en el plano de taller, la fila de la planilla y la estampa sobre el acero. Si un archivo y su plano no dicen la misma marca, el error aparece en el armado.
Qué pedirle a quien hace el despiece
- Decile qué máquinas tenés. Línea de perfiles, pantógrafo, punzonadora: cada una lee un formato. Si dudás, el proveedor de la máquina o de su software te dice cuál.
- Un archivo por marca, con la marca como nombre y la cantidad de piezas.
- DSTV para los perfiles y DXF para las chapas, con las designaciones de perfil que usa tu taller.
- Todo salido del mismo modelo y después de terminar el despiece y los planos, para que archivos y planos no se contradigan.
- Una prueba antes de lanzar la obra: una pieza de cada tipo en cada máquina. Es el momento barato para descubrir que una cara estaba invertida.
En steel framing la lógica es la misma con otra máquina: la perfiladora recibe un archivo con cada perfil, sus cortes, agujeros y marcas, y el formato lo define el fabricante de la máquina.
En EDICI hacemos la ingeniería de detalle a distancia, como departamento externo de tu taller: modelo, planos de taller y de montaje, planillas de corte, de bulones y de soldaduras, lista de materiales y el IFC del modelo. Cuando nos pidas presupuesto, contanos qué máquinas tenés. Pedí tu presupuesto o mirá el servicio de ingeniería de detalle.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo DSTV o NC1?
Es el archivo con el que se le describe una pieza de acero a una máquina de control numérico: un texto que dice qué perfil es, cuánto mide y dónde lleva cortes, agujeros y marcas, referidos a cada cara. Lo definió la asociación alemana de construcción en acero (DSTV) y es neutro: el posprocesador de cada máquina lo traduce a su propio lenguaje. En general hay un archivo por pieza, con extensión .nc1 y, por lo común, el número de la pieza como nombre.
¿Qué archivo necesita un pantógrafo de plasma u oxicorte?
Para cortar chapas, el formato habitual es el DXF: un dibujo de cada pieza a escala real, que el programa de anidado del taller acomoda sobre la chapa y convierte en las instrucciones de la máquina. Muchos programas de anidado solo importan DXF, no DSTV. Conviene pedir un archivo por marca, en milímetros, con contornos cerrados y la cantidad de piezas.
¿Sirve el IFC para fabricar?
El IFC (ISO 16739-1:2024) es el formato abierto para intercambiar el modelo completo: sirve para coordinar con arquitectura e instalaciones y para que el software del taller lea la estructura. Pero no reemplaza a los archivos de pieza: la línea de perfiles trabaja con DSTV y el pantógrafo con DXF, que salen del mismo modelo.
¿Qué le tengo que pedir a quien hace el despiece?
Que te entregue lo que leen tus máquinas: un archivo por marca, con la marca como nombre; DSTV para los perfiles y DXF para las chapas; los planos y planillas de corte, bulones y soldaduras para las personas; y todo salido del mismo modelo que los planos. Antes de lanzar la obra, probá una pieza de cada tipo en cada máquina.
Fuentes: Trimble, documentación de Tekla Structures 2025: "NC files" (actualizada el 19-ene-2026) y "DSTV file description" (29-ago-2024), que remiten a la descripción estándar DSTV de piezas de acero para control numérico (dstv.deutscherstahlbau.de). buildingSMART International, "IFC 4.3 formally approved and published as an ISO standard" (ISO 16739-1:2024, publicada el 2-abr-2024). Las recomendaciones para pedir los archivos son criterio de EDICI.