Qué archivo lee tu conformadora de steel frame y qué tiene que traer el paquete de ingeniería

La conformadora no lee planos: lee un archivo. Es la misma regla que contamos para el taller de acero pesado en Del modelo al taller, donde la línea de perfiles lee DSTV y el pantógrafo lee DXF. En steel framing (LGS, light gauge steel, acero liviano o lámina delgada, según el país) la máquina perfila, punzona, embute, etiqueta y corta cada pieza a partir de un archivo que describe esa pieza, y cada fabricante de máquinas definió el suyo. Esta guía dice qué lee cada familia de máquinas, qué viaja en ese archivo y, sobre todo, qué tiene que traer el paquete de ingeniería para que la pieza que sale de la máquina sea la que el cálculo supuso.

Por qué el formato lo define la máquina

Una conformadora CNC de steel framing es una línea de roll forming que, a partir de un fleje de acero galvanizado, produce perfiles C y U con los punzonados y embutidos que cada pieza necesita para armarse: agujeros de servicio, embutidos para encastre, muescas, marcas de ensamble y la etiqueta impresa con el nombre de la pieza. Como contamos en Steel frame con máquina conformadora, la máquina ejecuta; no decide.

Lo que ejecuta viene en un archivo por pieza o por panel, y ahí cada fabricante tomó un camino distinto: algunos cerraron el circuito con su propio software de diseño y su propio formato; otros abrieron el controlador para que cualquier programa pueda escribirle. Eso tiene una consecuencia práctica para quien compra ingeniería: el archivo no se traduce de una máquina a otra, se vuelve a generar desde el modelo. Si el modelo está bien hecho, con el perfil real de tu máquina, salir a otra máquina es configurar otra salida.

Cada máquina, su archivo

Dos aclaraciones. Primera: las listas de máquinas que publican Vertex, Strucsoft y AGACAD cambian con cada versión, y lo que dice "compatible" en un folleto hay que probarlo con tu controlador. Segunda: el software de la casa suele tener dos partes, un diseñador que dimensiona con reglas o con un motor AISI y un detallador que genera los archivos; el detallador es imprescindible, el diseñador no reemplaza la memoria de cálculo con la norma de tu país, como explicamos en El software del steel frame industrializado.

Qué viaja en el archivo (y qué no)

Con nombres distintos, todos los formatos llevan lo mismo:

• El perfil y el espesor de cada pieza, dentro de lo que la máquina fabrica (un ancho fijo en las dedicadas, varios en las convertibles).
• El largo de corte y el tipo de corte en cada extremo (recto, con muesca, con el ala recortada para encastrar).
• Los punzonados y embutidos, con su posición a lo largo de la pieza: agujeros de servicio para instalaciones, embutidos para que el montante encastre en la solera, marcas para alinear tornillos, agujeros para los flejes.
• La etiqueta: el nombre de la pieza que imprime el inyector de tinta, para que el armador sepa a qué panel pertenece y en qué posición va.
• El agrupamiento: piezas por panel, paneles por lote, en el orden en que conviene producirlos y armarlos.

Lo que no viaja en el archivo es todo lo que justifica esas piezas: cuánto carga cada montante, por qué el dintel tiene ese perfil, cuántos tornillos lleva cada unión, qué anclaje va en cada esquina para la succión del viento, qué bobina hay que comprar. Eso está en el modelo, en los planos y en la memoria. Una máquina produce con la misma fluidez un panel bien calculado y uno que no lo está.

El paquete de ingeniería: qué tiene que traer

Esto es lo que, en nuestra experiencia, necesita una panelizadora para producir sin volver a preguntar, y lo que entregamos en el servicio para panelizadoras:

1. El modelo de paneles, hecho con el perfil real de tu máquina: alma, ala, labio, espesores y punzonados disponibles. Es el origen de todo lo demás; si el modelo usa un perfil genérico, los archivos van a estar mal aunque el formato sea el correcto.
2. Los planos de paneles, uno por panel, numerados, con cada pieza identificada con el mismo nombre que imprime la máquina, los tornillos de cada unión, los flejes de arriostramiento y los anclajes. Es lo que lee el armador en la mesa.
3. La lista de corte y el cómputo: metros de perfil por espesor, cantidad de piezas, kilos de acero, tornillos por tipo, anclajes, por panel y por obra. Con eso se compra la bobina y se cotiza.
4. Los archivos para tu máquina, un archivo por panel o por lote, con el nombre del panel como nombre de archivo, generados desde el mismo modelo que los planos y después de terminar el despiece, para que archivo y plano no se contradigan.
5. La memoria de cálculo: AISI S100 como base con las acciones de la norma de tu país, preparada para que el ingeniero local la revise y la firme. En Perú, E.020, E.030 y E.090; en Chile, NCh 427/2; en Colombia, NSR-10 capítulo F.4; en México, las NTC; en Argentina, CIRSOC 303, donde firmamos nosotros.
6. La especificación de la bobina: espesor nominal y de acero base, grado del acero y recubrimiento de zinc, escrita para el proveedor. Este punto se subestima: en una vivienda en Perú el fabricante proponía acero G550 de 0,90 mm, y la verificación de anchos efectivos por AISI S100 mostró que convenía 1,20 mm en Grado 33, el mismo acero que la máquina venía conformando.

Y antes del primer trabajo con una máquina nueva, una prueba de una pieza de cada tipo en tu equipo. Es el momento barato para descubrir que un embutido quedó espejado o que el controlador cuenta los agujeros desde el otro extremo.

Qué pedirle a quien hace la ingeniería

1. Dile qué máquina tienes, con la ficha técnica o la cotización del fabricante: perfil, espesores, punzonados, largo máximo de pieza, tamaño máximo de panel y formato de archivo. Si tienes un archivo que la máquina ya leyó bien, es el mejor dato.
2. Un modelo con tu perfil, no uno genérico que después "se adapta".
3. Archivos nombrados como los paneles, generados desde el mismo modelo que los planos y la lista de corte.
4. La memoria con la norma de tu país y lista para la revisión del profesional local, no un reporte del software.
5. La especificación de la bobina por escrito, antes de comprar.
6. Una prueba en tu máquina antes de lanzar la obra.

En EDICI hacemos esto a distancia, en español o inglés, como el departamento de ingeniería externo de panelizadoras de Argentina y de la región: modelo de paneles en Revit, planos, lista de corte, archivos para tu máquina y memoria para el firmante local, entre USD 6 y 10 por m² de superficie cubierta. Pide tu presupuesto contándonos qué máquina tienes.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar el archivo de una máquina FRAMECAD en una Howick o en una C89?

No. Cada controlador lee su propio formato: FRAMECAD trabaja con los archivos que genera su Detailer (RFY), Howick con un archivo abierto tipo CSV, Scottsdale con los archivos de ScotSteel (.scs) y las máquinas chinas C89 con el formato de texto de su controlador. Lo que se reutiliza es el modelo: desde el mismo modelo de paneles se generan los archivos para cualquier máquina, con el perfil, los espesores y los punzonados de esa máquina. Por eso la ingeniería conviene hacerla sobre el modelo y no sobre un archivo.

¿Qué tengo que mandar para que me preparen los archivos de mi máquina?

Tres cosas: la ficha técnica de la conformadora o la cotización del fabricante (perfil que fabrica, espesores que admite, punzonados y embutidos disponibles, largo máximo de pieza y de panel, formato de archivo o un archivo de muestra que la máquina ya haya leído), los planos de arquitectura y la ubicación de la obra, para las cargas de la norma local. Si la máquina es nueva, el primer trabajo incluye una prueba de una pieza de cada tipo antes de lanzar la producción.

¿El software de la máquina no hace ya la ingeniería?

Dimensiona con reglas y, en algunos casos, con un motor AISI, y eso alcanza para que el panel se arme. Lo que no trae es la memoria de cálculo con las cargas de la norma de tu país (viento, nieve, sismo, sobrecargas), la verificación de las uniones y los anclajes, ni la firma del profesional que responde por la obra. El paquete de ingeniería cubre eso y entrega los archivos de máquina como una salida más del mismo modelo.

¿Qué diferencia hay entre la lista de corte y el archivo de la máquina?

El archivo de la máquina es para el controlador: describe cada pieza con su perfil, su largo, sus punzonados y su etiqueta, agrupada por panel. La lista de corte es para las personas y la administración: cuántos metros de cada perfil y espesor, cuántas piezas, cuántos kilos, cuántos tornillos y anclajes, por panel y por obra. Sirve para comprar bobina, cotizar y controlar el stock, y tiene que salir del mismo modelo que el archivo para que no se contradigan.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda el paquete de ingeniería para una panelizadora?

En EDICI el paquete completo (modelo de paneles, planos de paneles, lista de corte, archivos para la máquina y memoria de cálculo) cuesta entre USD 6 y 10 por m² de superficie cubierta, según la repetición y la complejidad del proyecto, con cotización cerrada en 24 horas hábiles. Una vivienda de hasta 200 m² sale en 10 a 15 días hábiles desde los planos de arquitectura definitivos; hasta 400 m², en 15 a 25. Trabajamos a distancia para toda Latinoamérica, en español o inglés, y el profesional local revisa y firma.

---

Fuentes: FRAMECAD Knowledge Hub, "FRAMECAD Detailer user manual" (exportación de archivos RFY a la conformadora) y "FRAMECAD Steelwise Reference Guide" (exportación ACNC, CNC, IFC, PDF y RFY); FRAMECAD, "Revlink 1.4 release"; Trimble, extensión "FRAMECAD Panel Creator" para Tekla Structures (formato .fim). Howick Ltd, presentación "OCS 2017 Howick Workshop" (FRAMA 3200 y 7600); ficha de distribuidor de equipos Howick con "open language (CSV) control system". Vertex Systems, base de conocimiento de Vertex BD: "ScotSteel NC link" (archivo .scs por panel, un tipo de sección por panel, dos tamaños de agujero de servicio) y "Create new NC output menu options" (salida CSV para steel framing). Graitec/Strucsoft, MWF Pro Metal (salidas CNC para Howick, Pinnacle, Beck, Scottsdale, FRAMECAD y Arkitech). AGACAD, documentación de CNC Exporters Metal (exportación a Metroll, Royal C.N.C., Howick, Pinnacle y Scottsdale). BuildSteel, "Scottsdale adds KFS Framemaker 1220G3" (sep-2026: ScotSteel, ScotRF, ScotFab, ScotCalc). Datos de la máquina C89 y de la especificación de bobina: trabajos de EDICI en Perú, 2026, publicados sin nombres de clientes ni proyectos. Consultadas el 14-oct-2026.