El galpón estaba terminado. Pórticos montados, cubierta de chapa, portones andando. El expediente de habilitación volvió del municipio con una línea: la estructura portante debe tener F60.
Nadie había hablado de fuego en el proyecto: se verificó viento y sobrecarga de cubierta, nada más. El número no lo trajo el cálculo, lo trajo el trámite. Ese es el orden habitual, y es el equivocado.
Respuesta corta
- F60 no son 60 minutos de incendio. Son 60 minutos de ensayo de horno.
- El F no lo define el estructuralista. Sale de cruzar riesgo con carga de fuego, en cuadros de 1979.
- La rigidez se va antes que la resistencia. A 540 °C queda 66 % de la fluencia y 49 % del módulo.
- No hay espesor universal. Depende del perfil, de la clase y de la solicitación.
- Argentina no tiene reglamento de diseño ante incendio. El CIRSOC 110 está en elaboración.
Qué le pasa al acero cuando sube la temperatura
El acero no se funde en un incendio de edificio: pierde propiedades mucho antes y de forma desigual. Así lo tabula el AISC 360-16, respecto de la propiedad a 20 °C.
| Temperatura | kE = E(T)/E | ky = Fy(T)/Fy |
|---|---|---|
| 540 °C | 0,49 | 0,66 |
| 650 °C | 0,22 | 0,35 |
Leé la fila de 540 °C dos veces: dos tercios de fluencia intactos y menos de la mitad del módulo. A 650 °C queda el 22 % del módulo: una columna esbelta ya no es la que calculaste.
El problema no es que el acero se ablande: es que pierde rigidez antes que resistencia, y un pórtico se vuelve inestable con el material lejos de agotar su fluencia.
La aritmética del 50 % a 590 grados
Interpolando entre los dos valores tabulados que la rodean:
- 1100 °F = (1100 − 32) × 5/9 = 1068 × 5/9 = 593,3 °C
- ky = 0,66 + (0,35 − 0,66) × (1100 − 1000)/(1200 − 1000) = 0,66 − 0,155 = 0,505
A unos 593 °C queda la mitad de la fluencia. El Eurocódigo EN 1993-1-2 llega al mismo lugar por otro camino: ky,θ = 0,47 a 600 °C.
Por qué el perfil liviano del galpón es el caso desfavorable
La velocidad a la que se calienta una barra depende de su geometría, no del acero. En el balance térmico del AISC el incremento de temperatura es inversamente proporcional a W/D: masa por metro sobre perímetro calentado.
- W/D grande (perfil pesado): se calienta lento.
- W/D chico (perfil liviano, mucha superficie y poca masa): se calienta rápido.
Europa usa la inversa, el section factor Am/V: misma física al revés.
Aplicalo a una nave típica. Un conformado en frío tiene espesores de milímetros: masa chica, perímetro comparable al de un laminado de la misma altura, W/D muy bajo. Y el AISC le asigna a la columna expuesta en las cuatro caras y a la viga reticulada su coeficiente de visión más desfavorable, 0,7. En un galpón no hay losa: hay chapa.
Falta el grado de utilización: una barra al 30 % tolera mucha más temperatura que una al 90 %, y por eso la estabilidad en incendio la gobiernan las columnas gravitatorias.
De acá sale todo: dos galpones con el mismo F pueden necesitar soluciones distintas. El F no se cumple por el material, sino por la combinación de perfil, protección y solicitación. Empieza en el predimensionado de la nave, no en un balde de pintura.
De dónde sale el número F
El requisito llega por la vía laboral: Ley 19.587 (1972) → Decreto 351/79 → Capítulo 18, artículos 160 a 187 → Anexo VII, donde están las definiciones y las tablas.
Carga de fuego, punto 1.2, literal:
"Peso en madera por unidad de superficie (kg/m2) capaz de desarrollar una cantidad de calor equivalente a la de los materiales contenidos en el sector de incendio."
El patrón es madera de 18,41 MJ/kg, unas 4.400 kcal por kilo: 100 kg/m² son 1.841 MJ/m².
Resistencia al fuego, punto 1.10, literal:
"Propiedad que se corresponde con el tiempo expresado en minutos durante un ensayo de incendio, después del cual el elemento de construcción ensayado pierde su capacidad resistente o funcional."
Durante un ensayo de incendio. El F es tiempo de horno, no pronóstico: F90 significa que un elemento equivalente sostuvo noventa minutos bajo una curva convencional.
El riesgo de la actividad
| Actividad predominante | R1 | R2 | R3 | R4 | R5 | R6 | R7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Residencial / Administrativo | NP | NP | R3 | R4 | — | — | — |
| Comercial / Industrial / Depósito | R1 | R2 | R3 | R4 | R5 | R6 | R7 |
| Espectáculos / Cultura | NP | NP | R3 | R4 | — | — | — |
R1 Explosivo · R2 Inflamable · R3 Muy Combustible · R4 Combustible · R5 Poco Combustible · R6 Incombustible · R7 Refractarios · NP No permitido.
La fila Comercial / Industrial / Depósito es la única que admite los siete riesgos: el galpón es la categoría más permisiva en qué puede guardar, y la que puede terminar con los F más altos. Ojo con el desfasaje: la tabla de actividades llega al Riesgo 7, pero los cuadros que dan el F solo llegan al Riesgo 5, y la columna del Riesgo 1 está entera en guiones porque el explosivo se considera únicamente como fuente de ignición.
La carga de fuego
Cuadro 2.2.1
| Carga de Fuego | R1 | R2 | R3 | R4 | R5 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hasta 15 kg/m² | — | F 60 | F 30 | F 30 | — |
| 16 a 30 kg/m² | — | F 90 | F 60 | F 30 | F 30 |
| 31 a 60 kg/m² | — | F 120 | F 90 | F 60 | F 30 |
| 61 a 100 kg/m² | — | F 180 | F 120 | F 90 | F 60 |
| Más de 100 kg/m² | — | F 180 | F 180 | F 120 | F 90 |
Cuadro 2.2.2
| Carga de Fuego | R1 | R2 | R3 | R4 | R5 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hasta 15 kg/m² | — | NP | F 60 | F 60 | F 30 |
| 16 a 30 kg/m² | — | NP | F 90 | F 60 | F 60 |
| 31 a 60 kg/m² | — | NP | F 120 | F 90 | F 60 |
| 61 a 100 kg/m² | — | NP | F 180 | F 120 | F 90 |
| Más de 100 kg/m² | — | NP | NP | F 180 | F 120 |
Y queda la pregunta: cuál de los dos te toca.
El agujero del decreto: los cuadros no están rotulados
El Anexo VII presenta los dos cuadros uno detrás del otro sin decir cuál se aplica en qué caso. El punto 2.2 solo remite a "los siguientes cuadros" y la única nota al pie es "N.P. = No permitido".
El criterio aparece recién en el punto 6.1.1:
"Todo elemento constructivo que constituya el límite físico de un sector de incendio, deberá tener una resistencia al fuego, conforme a lo indicado en el respectivo cuadro de 'Resistencia al Fuego', (F), que corresponda de acuerdo a la naturaleza de la ventilación del local, natural o mecánica."
El decreto sí hace depender el requisito de la ventilación. Lo que no hace es decir cuál cuadro es el natural y cuál el mecánico: esa asignación es interpretación profesional, no letra normativa.
El razonamiento que la sostiene es sólido: a igual riesgo y carga, el 2.2.2 exige siempre igual o más F —riesgo 3 hasta 15 kg/m², F30 contra F60— y ahí el riesgo 2 es NP en todas las filas. Es el cuadro del local que no desahoga humo solo.
Pero es razonamiento del gremio, no texto. De ahí lo único que hay que llevarse: quien define la ventilación del sector define el requisito. Entre F30 y F60 sobre una nave entera hay una partida presupuestaria.
Lo que el decreto no dice sobre la estructura de acero
Busqué en el Anexo VII las palabras estructura, acero, columna y viga. El hallazgo es negativo, y vale más que muchos positivos.
Elementos estructurales aparece una sola vez, en el punto 2.2, el que remite a los cuadros. Acero, hierro y metálico solo aparecen en contextos ajenos: herrajes, escaleras portátiles y el hierro como ejemplo de material incombustible. No hay tablas de espesores, ni factores de masividad, ni método de cálculo.
La normativa nacional fija minutos y no dice nada sobre cómo lograrlos en acero. Ese vacío es donde entra el proyectista estructural, y también donde entran los vendedores de producto.
Queda una ambigüedad de alcance. El 6.1.1 habla del límite físico del sector —muros, entrepisos, cerramientos— y no menciona columnas ni vigas interiores. Pero si la columna está embebida en el muro perimetral, integra ese límite: el alcance sobre la estructura interior es discutible en las dos direcciones, y esa discusión se gana en la mesa de entradas.
La sectorización también pesa: los rociadores evitan el muro cortafuego, que en una nave de gran luz es una intrusión seria. Miralo antes de ampliar un galpón existente.
El mito del galpón de una planta exento
Circula una regla: un galpón de una sola planta no necesita justificar resistencia al fuego. El criterio existe, está bien fundado, y es español.
Sale del RSCIEI, aprobado en España por el Real Decreto 2267/2004, que exime de justificar la estabilidad al fuego a los establecimientos industriales de una sola planta, de tipo C y separados al menos 10 m de parcelas edificables. El mito omite las nueve condiciones acumulativas:
- Una sola planta, o entreplanta muy acotada.
- Cubierta ligera: peso propio hasta 100 kg/m² con pórticos, correas y cobertura.
- Edificio de tipo C, exento.
- Retiro de al menos 10 m de parcelas edificables.
- Estructura fuera del recorrido de evacuación.
- Justificar que su fallo no daña a terceros ni compromete la sectorización.
- Extracción de humos si el riesgo intrínseco —la escala española, que no es la del decreto argentino— es medio o alto.
- Rociadores automáticos, para los valores más laxos.
- Cartel en el acceso avisando a los bomberos de que la estabilidad de la estructura no está justificada.
La novena explica la lógica: la excepción no dice que el galpón sea seguro, dice que se asume que puede colapsar. Y varias de esas condiciones cuestan más que la protección que evitan.
En el Anexo VII argentino esa excepción no existe. La única aparición de "una sola planta" es una exigencia para locales con películas inflamables.
CIRSOC 110: en elaboración, no vigente
El Reglamento CIRSOC 110, Acción del Fuego sobre las Construcciones, figura como documento en elaboración o planificación. Así aparece en el plan de trabajo del CIRSOC difundido en abril de 2026, junto al 109 y a la actualización del 104 de nieve —que hoy sigue rigiendo en su edición 2005—. No está entre los reglamentos vigentes del INTI-CIRSOC ni en discusión pública: está antes de eso. El "-2026" es una denominación del plan, no una fecha de vigencia.
Lo que sí entró en vigencia en 2026, por la Resolución 11/2026 de la Secretaría de Obras Públicas, son cuatro: CIRSOC 101-2025, 102-2025, 200-2024 y 201-2025. El panorama completo, en los nuevos reglamentos CIRSOC.
La consecuencia: a agosto de 2026 Argentina no tiene reglamento nacional vigente de diseño estructural ante incendio. El requisito llega por vía administrativa y el cálculo se apoya en referencias extranjeras: Eurocódigo EN 1993-1-2 y Apéndice 4 del AISC 360.
Protección pasiva: por qué no hay tabla mágica
- Pintura intumescente. Expande con el calor y forma una capa carbonosa aislante; el control es el espesor de película seca, y una misma formulación da R30, R60 o R90 según ese espesor.
- Mortero proyectado de vermiculita o perlita: rugoso, y la opción que los proveedores presentan como de menor costo inicial.
- Placas de silicato de calcio, lana de roca o yeso: acabado limpio.
- Hormigón, embebiendo el perfil.
Cuando alguien te pasa una tabla del tipo "para F60 van tantos micrones", esa tabla no dice para qué perfil. El generador de precios de CYPE para Argentina lo parametriza bien: el espesor sale del factor de forma y de la clase exigida, con el factor de forma como perímetro de la sección sobre su área. En su configuración por defecto, un perfil de 215 m⁻¹ pide 299 micras para apenas EI 15: quince minutos, y encima en la escala EI, que ni siquiera es la del decreto. Cualquier tabla que prometa noventa con un número único es una cifra particular disfrazada de ley general.
Sobre elegir sistema, tres criterios firmes:
- El espesor depende del factor de forma, de la clase exigida y de la temperatura crítica admisible: cálculo, no catálogo.
- Dos perfiles del mismo galpón pueden necesitar espesores distintos para el mismo F.
- La verificación es por ensayo: clasificación IRAM 11949:2014, método IRAM 11950:2010, puertas IRAM 11951:2016; ensaya el INTI.
- La decisión más barata es la de proyecto: lo que se resuelve en la ingeniería de la estructura metálica sale menos que corregirlo después.
Y un hueco real: la nomenclatura F es de 1979 y las normas de ensayo vigentes son posteriores. No hay fuente normativa que declare la equivalencia entre una escala y la otra.
Dos casos argentinos, sin atribuir causas
Avellaneda, 22 de febrero de 2025. Según las crónicas de La Nación e Infobae, un depósito de Ntextil SA —librería, textiles y artículos de oficina— se incendió cerca del Puente Pueyrredón: el fuego empezó entre las 19:30 y las 20:30, y la estructura colapsó cerca de las 21:30. Quince dotaciones, sin víctimas fatales.
El intervalo entre inicio y colapso fue, según esas crónicas, del orden de 60 a 120 minutos. Un depósito de riesgo 3 con más de 100 kg/m² requiere F180. No hay pericia pública y no corresponde afirmar que incumpliera nada, pero el orden de magnitud muestra que los minutos del cuadro no son decorativos.
La Plata, 16 de julio de 2025. Según las crónicas de La Nación e Infobae, un depósito de electrodomésticos en diagonal 77 y calle 48, en un edificio de planta baja y cuatro pisos, se incendió y colapsó parcialmente el frente: más de 140 bomberos, más de cuatro horas. Los medios lo describieron como depósito clandestino, y el edificio no se reparó: se demolió.
Cuando una estructura pasa por fuego y no colapsa queda la otra pregunta, qué le quedó adentro: materia de peritaje estructural, no de inspección visual.
Conclusión
- F es una escala de ensayo, no una promesa de desempeño.
- El número lo trae el trámite, no el cálculo. Saberlo antes de dimensionar es la diferencia entre proyectar y reparar.
- La rigidez se va antes que la resistencia: kE = 0,49 contra ky = 0,66 a 540 °C.
- El perfil liviano del galpón es el caso desfavorable: poco W/D, todo el perímetro expuesto.
- Nadie puede darte un espesor sin conocer tu perfil.
- El galpón de una planta no está exento en Argentina, y no hay reglamento argentino de diseño ante incendio.
Y ojo: el requisito concreto puede salir del código de edificación municipal o provincial. Verificá qué pide la autoridad que te habilita.
¿Tenés un requisito F sobre la mesa?
Con el proyecto en el tablero, el F se resuelve eligiendo perfiles y sectorización. Con el galpón construido, primero hay que saber con qué estructura contás: la verificación de obra existente parte de un rango orientativo de USD 300 a 700. Presupuesto cerrado en 24 horas hábiles.
Pedir presupuestoPreguntas frecuentes
¿Qué significa exactamente F60 en una estructura metálica?
F60 son 60 minutos en un ensayo normalizado de horno, no de un incendio real. El Anexo VII lo define así: el tiempo tras el cual el elemento ensayado pierde su capacidad resistente o funcional.
¿El Decreto 351/79 obliga a proteger las columnas y vigas de un galpón?
El punto 6.1.1 predica el requisito F de los elementos que constituyen el límite físico del sector de incendio. Si la columna integra el muro perimetral, forma parte de ese límite. El alcance sobre la estructura interior es discutible en las dos direcciones.
¿Un galpón de una sola planta está exento de resistencia al fuego en Argentina?
No. Esa excepción es española, del RSCIEI aprobado por el Real Decreto 2267/2004, y trae nueve condiciones acumulativas, incluido un cartel en el acceso avisando a los bomberos. En el Anexo VII argentino no existe.
¿A qué temperatura falla el acero estructural?
No hay una única temperatura de falla. Según el AISC 360-16, a 540 °C queda el 66 % del límite de fluencia y solo el 49 % del módulo de elasticidad; cerca de los 593 °C, media fluencia.
¿Cuántos micrones de pintura intumescente hacen falta para F60?
No existe un número universal. El espesor lo define el ensayo del fabricante para cada factor de forma y cada clase exigida, y depende de la temperatura crítica admisible del perfil.
¿El CIRSOC 110 de acción del fuego ya está vigente?
No. Figura como documento en elaboración o planificación del plan de trabajo del CIRSOC: a agosto de 2026 no está en vigencia ni en discusión pública.
¿En qué momento del proyecto aparece el requisito F?
Casi siempre tarde, en la habilitación, cuando el estudio de carga de fuego cruza la actividad y los materiales con los cuadros del Anexo VII. Para entonces la estructura ya está dimensionada.